次韵春谷

宋 · 许月卿

译文

谷如三月间,屋向万山安。

山谷如同阳春三月之间,房屋依傍着万山安然而立。

春谷与山屋,别有天地宽。

春日的山谷与山间的房屋,另有一番天地的开阔。

枯淡风月皎,富贵鶑花遶。

清淡之中风月更加皎洁,富贵人家黄莺和鲜花环绕。

大山表牡丹,此意殊未晓。

大山之上标表着牡丹,这个用意我实在不明白。

赏析

题解
此诗为和韵之作,题咏春谷。诗以山谷间三月春景为背景,将山屋与春谷对举,抒写一种远离尘俗、自得天地的旷达情怀。谷中虽枯淡却有风月之皎洁,富贵虽繁华却不及山间牡丹之自然真趣。

逐句解读
「谷如三月间,屋向万山安」——山谷恰如三月春光之间,山屋安坐向着万山环抱之中。谷之春色与屋之安稳,写出居处的幽适。

「春谷与山屋,别有天地宽」——春日山谷与山中屋舍,别有一番天地的宽广。虽处山谷之间,心胸却觉天地宽阔。

「枯淡风月皎,富贵鶑花遶」——山谷枯淡却有风月皎洁,富贵人家则有莺花环绕。枯淡与繁华对举,各有其美。

「大山表牡丹,此意殊未晓」——大山之上绽放牡丹,此中深意尚不明了。山中牡丹不加雕饰而自美,富贵鶑花则刻意环绕,二者何者为佳,诗人故作不解,实有褒贬。

艺术手法
一、对偶精巧:「谷如三月间」对「屋向万山安」,「春谷与山屋」对「别有天地宽」,「枯淡风月皎」对「富贵鶑花遶」,层层对举,形成枯淡与繁华的对照。二、「此意殊未晓」用反诘语,看似不解实为深赏,含蓄地表达了对自然枯淡之美的推崇。三、全诗由景入理,从空间描写(谷、屋)到审美判断(枯淡与富贵),层次分明。

总体评价
此诗短小精悍,以春谷山屋的枯淡之美与富贵人家的鶑花之盛作对比,暗含对隐逸生活的肯定。结句故作不解,实则意味深长,体现了宋诗以理趣胜的特色。

相关诗词