次韵陈肇芳竿赠李相士

宋 · 许月卿

译文

相心然后相人形,试相何时可太平。

先观察内心然后才看人的外形,试着看相何时才能天下太平。

集思广益真宰相,开诚布公肝胆倾。

集思广益才是真正的宰相,开诚布公肝胆相照。

先相君子与小人,小人枉了君子赢。

先辨别君子与小人,小人终究白费心机,君子终会获胜。

见吾善者笑局局,眼明黄山峰六六。

见我友善的人都笑得局促,眼光明亮如黄山的六十六峰。

何哉逆整干天诛,衰汉生灵已鱼肉。

为何逆贼竟敢触犯天诛,衰败的汉朝百姓已经沦为鱼肉。

安得重见无极翁,光风霁月黄山谷。

怎能再见到无极翁,如同光风霁月般的黄山谷。

赏析

题解
此诗为次韵赠相士之作,借相术之名论相人之道。诗人提出相人先须相心,进而论及君子小人之辨,最后感叹世道衰乱、渴望重见先贤,将相术话题提升到政治哲学的高度。

逐句解读
「相心然后相人形,试相何时可太平」——观相心术然后才观人形体,试问何时可以天下太平。相心重于相形,太平在于人心。

「集思广益真宰相,开诚布公肝胆倾」——集思广益才是真宰相,开诚布公肝胆相照。宰相之道在于广纳众议、坦诚待人。

「先相君子与小人,小人枉了君子赢」——首先要分辨君子与小人,小人终究枉费心机而君子终将获胜。

「见吾善者笑局局,眼明黄山峰六六」——见我善行的人拘谨地笑,眼明如黄山六十六峰。局局为拘谨貌,黄山三十六大峰三十六小峰合称六六峰。

「何哉逆整干天诛,衰汉生灵已鱼肉」——为何逆行整害之人竟干犯天诛,衰汉之民生灵已如鱼肉被宰割。逆整指逆天害理者。

「安得重见无极翁,光风霁月黄山谷」——怎能再见到无极翁周敦颐,光风霁月般的黄山谷黄庭坚。无极翁指周敦颐,光风霁月为黄庭坚评周敦颐之语。

艺术手法
一、以相术为切入点,实论君子小人与治乱之道,将江湖之术提升为庙堂之学,构思巧妙。二、「光风霁月」直接引用黄庭坚对周敦颐的评价,既为用典又为写景,一语双关。三、「小人枉了君子赢」以对偶句表达善恶终报的信念,简洁有力。四、结尾以「安得」领起感叹,表达对先贤的深切怀想,呼应开篇「何时可太平」之问。

总体评价
此诗从相术切入而论治国之道,将相心重于相形的主张与君子小人之辨结合,最终归向对理学先贤的呼唤。全篇理路清晰、对偶工整,体现了宋诗以议论为诗的特色,而「光风霁月」的意象又为议论增添了诗意之美。

相关诗词