次绩溪赵簿孟英见投韵

宋 · 许月卿

译文

碧涧仙人亦爱楼,星溪楼上豁双眸。

碧涧的仙人也喜爱楼阁,星溪楼上极目远望双目豁然开朗。

吟边兴落千峰外,醉里眉攒万国愁。

吟诗之际兴致飞越千峰之外,醉中皱眉凝聚着万国忧愁。

传舍官途轻似燕,禅心世事狎于鸥。

驿站官途上往来轻捷如同燕子,禅心对待世事如同与鸥鸟亲近无猜。

诗人将半南唐帝,碧涧云烟六月秋。

诗人有一半似南唐国主的气质,碧涧的云烟使六月也如同秋天般凉爽。

赏析

题解
此诗次绩溪赵簿孟英见投韵,以星溪楼上的壮景写诗人之情怀。诗人以吟边兴落千峰外、醉里眉攒万国愁的壮与愁写诗人之心,以传舍官途轻似燕、禅心世事狎于鸥的旷达写仕隐之态,以诗人将半南唐帝、碧涧云烟六月秋的感叹收束。

逐句解读
「碧涧仙人亦爱楼,星溪楼上豁双眸」——碧涧仙人亦爱楼居,星溪楼上豁开双眸。登楼之豁达。

「吟边兴落千峰外,醉里眉攒万国愁」——吟边兴落在千峰之外,醉里眉攒万国之愁。诗人之壮与愁。

「传舍官途轻似燕,禅心世事狎于鸥」——传舍官途轻似燕,禅心世事狎于鸥。仕途轻快如燕,世事淡如狎鸥。

「诗人将半南唐帝,碧涧云烟六月秋」——诗人将如南唐帝之半,碧涧云烟六月如秋。南唐帝指李煜。

艺术手法
一、「吟边兴落千峰外」以千峰之外写诗兴之远,「醉里眉攒万国愁」以万国愁写忧时之深,壮与愁的对比。二、「传舍官途轻似燕」以燕之轻快喻官途之轻,「禅心世事狎于鸥」以鸥之闲写禅心之淡。三、「碧涧云烟六月秋」以六月如秋写气候之异,暗含时代之忧。

总体评价
此诗以星溪楼上的壮景写诗人之情怀,以千峰之外的兴与万国之愁的并置,在燕轻鸥闲的旷达中写出了一种家国之忧。

相关诗词