跋东坡墨迹

宋 · 许月卿

译文

海外归来衰鬓皤

从海外归来,鬓发已经花白

浩然之气笔嵯峨

浩然之气充溢于胸,笔势高耸挺拔

富贵不淫贫贱乐

富贵不能使他迷乱,贫贱反而自得其乐

万年千载一东坡

千年万载只有一个苏东坡

赏析

题解
此诗跋东坡墨迹,以海外归来与浩然之气写东坡之伟。诗人以海外归来衰鬓皤、浩然之气笔嵯峨的对比写东坡之不屈——虽海外归来衰鬓皤然,而浩然之气使笔锋嵯峨。以富贵不淫贫贱乐、万年千载一东坡的颂扬写东坡之德——富贵不淫贫贱乐,万年千载唯此一东坡。

逐句解读
「海外归来衰鬓皤,浩然之气笔嵯峨」——海外归来衰鬓皤白,浩然之气使笔锋嵯峨。东坡之不屈。

「富贵不淫贫贱乐,万年千载一东坡」——富贵不淫贫贱乐,万年千载一东坡。东坡之德。

艺术手法
一、「海外归来衰鬓皤」以海外归来写东坡之贬谪——远谪海外而终归。二、「浩然之气笔嵯峨」以浩然之气与笔嵯峨写东坡之气节——气节不衰而笔力雄健。三、「万年千载一东坡」以万年千载一写东坡之独一无二——千古唯此一人。

总体评价
此诗以海外归来的衰鬓与浩然之气的笔力写东坡之不屈,以富贵不淫贫贱乐的品德与万年千载一东坡的颂扬写出了一种对东坡的崇高敬意。

相关诗词