丫头岩

宋 · 徐元杰

译文

丫头不是女丫鬟,把作坚牢担拄看。

丫头岩并非女仆丫鬟,应当把它看作坚牢的支撑柱石。

撑定东南天半壁,镇教双耸碧云端。

撑定东南半壁天空,镇定地双峰耸立于碧云之端。

赏析

题解
此诗题咏丫头岩。丫头岩以其形似丫头(发髻)而得名,诗人一反以形写形的手法,将丫头岩比作支撑东南天半壁的坚牢柱石,寄寓了以柔弱之形承担重大使命的豪迈精神。全诗从名字入手,以小见大,由形入神,将自然景观升华为精神象征。

逐句解读
「丫头不是女丫鬟,把作坚牢担拄看。」丫头岩并非女仆丫鬟,应当把它看作坚牢的支撑柱石。

"不是"与"把作"构成转折,一反俗见,赋予丫头岩全新的意义。

「撑定东南天半壁,镇教双耸碧云端。」撑定东南半壁天空,镇定地双峰耸立于碧云之端。

"撑定"与"镇教"写出其力与势,"半壁"言其重要,"碧云端"写其高远,气势雄壮。

艺术手法
此诗最突出的手法是反常合道。丫头岩之名本有轻巧之意,诗人却反其道而行,以"不是女丫鬟"一语破题,转而赋予其撑天柱石的雄壮形象。

"把作坚牢担拄看"是全诗转折的关键句,"把作"二字表明这是一种主观赋予,是诗人以精神之眼对自然景观的重新诠释。后两句以"撑定""镇教"的力度词和"半壁""碧云端"的空间词构建宏大气象,与首句"丫头"的轻巧形成强烈反差,产生以小见大、以柔克刚的艺术效果。

总体评价
此诗以简短的七绝表达了以形写神的题咏理念。诗人不拘于丫头岩的外形特征,而是从精神层面赋予其支撑天地的雄伟气象,体现了宋诗重神轻形、以理驭象的审美倾向。

"撑定东南天半壁"一句气势磅礴,是全诗精神的集中体现,将自然景观升华为家国担当的象征。

相关诗词