挽克斋陈先生四首 其四

宋 · 徐元杰

译文

痛惨哲人痿,愚缠丧母悲。

哲人之萎令人惨痛,愚钝的我又缠上丧母之悲。

溯风怀绋路,泣雨写哀词。

逆风怀念执绋送葬之路,泪如雨下写下哀悼之词。

学本藏诸用,行皆笃所知。

先生的学问本是藏于实践之中,行为都笃实于其所知。

惟余经训在,交付有孙枝。

唯有先生的经训尚在,交付给子孙后代传承。

赏析

题解
此诗为挽克斋陈先生四首中的第四首,以深切的哀痛悼念先生的逝世。诗人同时经历了丧母之悲,痛失师长与至亲的双重打击使其悲痛尤甚。全诗以追忆先生的学识品行和遗训传承作结,表达了对先生精神不灭的信念。

逐句解读
「痛惨哲人痿」,哲人之萎令人惨痛——

相关诗词