馆中分韵饯李大着出守上饶
宋 · 徐元杰
译文
赤城乌府家,忠信以为宝。
赤城乌府名门世家,以忠信作为传家之宝。
当年璧海珍,摛文绚春藻。
当年文采如璧海珍宝,文章华美如春日锦绣。
光焰万丈余,膏丐渊浩浩。
文章光芒万丈有余,恩泽深远浩瀚无边。
梯级丹霄宽,声名日杲杲。
仕途如登丹霄步步宽广,声名日益显赫如日光耀眼。
几载造笋班,细武历蓬岛。
多年身列朝班,步步升迁如历蓬莱仙境。
恬淡简世味,真实契穹昊。
性情恬淡不求世俗之味,心地真实上合天心。
兴感秋风莼,梦绕春色草。
感秋风而起莼鲈之思,梦魂萦绕于春草之色。
有欲为留行,不可夺所抱。
虽有人想挽留其行,却不可夺其志向所抱。
乃睠古江城,姑烦寄牙纛。
朝廷眷顾这座古老江城,暂烦李公前往镇守。
除目出修门,驩颂生野老。
任命一出朝廷大门,乡野百姓欢声颂扬。
清透溪冰寒,明映岩月好。
为政清廉如溪冰之寒透,光明如岩月之明净。
心倾子衿青,魄褫猾隶皂。
读书人倾心拥戴,狡猾胥吏闻风丧胆。
饥岁忍流甿,烈风助淫潦。
饥荒之年百姓流离之苦,烈风更助水涝之灾。
其如来暮何,弗翅苏雨槁。
其来晚矣又当如何,何止如甘霖复苏枯槁。
疾驱召父车,增峻尹铎堡。
疾驱而行如召父之勤政,又增筑如尹铎之堡垒。
顾余学独晚,遇李愧弗早。
回顾我求学独晚,遇见李公恨不更早。
兹尾群士僚,乃阶二天造。
如今追随诸士僚之后,乃蒙受二天再造之恩。
恩休到松槚,庆色满粱稻。
恩泽惠及祖茔松槚,喜色充满田间稻粱。
赋别无佳言,劼毖有真祷。
饯别无佳辞可赠,唯有真诚祝福叮咛。
祇恐难久外,端不竢及考。
只恐难以久留外任,朝廷必不等考满即召回。
宠褒腾玺书,虚𥩟副旒璪。
届时恩宠褒奖之诏纷至,正位朝堂指日可待。
其以公之归,出手扶世道。
期盼李公归来之日,能出手扶持世道人心。
赏析
题解
此诗为徐元杰在馆阁中分韵赋诗,为李大著出守上饶饯行之作。诗中盛赞李大著的家世文章、政声才华,叙述其出守上饶的缘由和百姓的欢悦,同时表达了对友人此去治理地方的殷切期望和真挚祝福。全诗铺陈宏阔,用典繁富,体现了宋人饯别诗中兼具情谊与政理的特色。
逐句解读
「赤城乌府家,忠信以为宝」,开篇点明李大著出身名门,
相关诗词
代如皋某拈木芙蓉美人二首 其一
清末民国初 · 曹家达
含思脉脉静娟娟,绰约丰姿不可传。兰泽草香醒梦蝶,锦城花事听啼鹃。红颜相照还应妒,青镜慵妆只自怜。盈掬芳声莫远致,忍教轻替拒霜研。
寒草
清末民国初 · 曹家达
大漠萧萧天雨霜,不应仍是怨春阳。青丝垂尽明妃冢,白日初昏古战场。猎火烧时见鹰隼,野风低处散牛羊。可怜脩竹经来惯,依旧含烟傍女墙。
足梦中诗
清末民国初 · 曹家达
空古跫然溯足音,涧泉如带复如琴。溪云閒送野航暮,山意每随秋气深。右臂未缘鸮炙化,失心重与鹿隍寻。漫憎梦里仍占梦,忆弟而今梦亦沉。
端阳寄怀果园
清末民国初 · 曹家达
客里端阳记去年,坐看诗老雪盈颠。高歌尽日添桦烛,大爵何时拜酒泉。傍舍桑条初宛宛,隔溪荷叶正田田。一从道上风波恶,心繫蓬山懒剌船。
并蒂白牡丹和陈中权
清末民国初 · 曹家达
漫将倾国比名花,莩甲孪生泯寸瑕。南海双珠神女佩,东山连璧素王家。亭台两照琼枝艳,姊妹严妆雪练纱。毕竟同根得辉映,银盘轻粉莫相誇。
春尽和郭三果园三首 其三
清末民国初 · 曹家达
旧梦如云记未真,即今摇落倍伤神。风阑花信遗红药,江晚歌声起白蘋。芳树含愁啼谢豹,荒山无主怨刘晨。繁华已逐轻尘散,记取茶蘼未了因。