次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其二

宋 · 徐元杰

译文

闻说精蓝颇壮哉

听说佛寺的楼阁颇为壮观

天教杰栋起崔嵬

上天使这杰出建筑高耸壮观

檐前山色呈螺髻

檐前山色如螺壳发髻般呈现

槛外溪光献玉杯

栏杆外溪水光影如献上玉杯

对景自应双眼豁

面对此景自然应当双眼开阔

忧时应得笑颜开

忧虑时局之人也应当有豁达的笑颜

唤回忠定遗芳躅

唤回忠定公遗留的美好足迹

衮衮云霄步武催

仕途上相继高升的步伐催人奋进

赏析

题解
此为同游灵山阁次韵诗第二首。诗人从灵山阁的壮丽建筑写起,转至山水风光,再由景入情,抒发忧时之思,最终以忠定公谢深甫的遗风勉励同行者奋发有为。

逐句解读
「闻说精蓝颇壮哉」,精蓝即佛寺,颇壮哉谓听说灵山阁颇为壮观。

「天教杰栋起崔嵬」,天教即上天使之,杰栋指杰出的建筑,崔嵬形容高耸壮观。

「檐前山色呈螺髻」,螺髻比喻山峰的形态如螺壳般的发髻,呈即呈现于檐前。

「槛外溪光献玉杯」,槛外即栏杆之外,溪光献玉杯谓溪水光影如献上玉杯。

「对景自应双眼豁」,对景面对此景,双眼豁即眼界开阔。

「忧时应得笑颜开」,忧时即忧虑时局,应得笑颜开谓忧时之人当有豁达之笑。

「唤回忠定遗芳躅」,忠定指谢深甫谥号忠定,遗芳躅即遗留下来的美好足迹。

「衮衮云霄步武催」,衮衮形容相继不绝,云霄步武催谓仕途高升步伐催人奋进。

艺术手法
全诗从写景入笔,以"壮"字统领阁之气象。颔联"螺髻"与"玉杯"两个比喻,将山色溪光拟人化,山如献髻、溪如捧杯,赋予自然以恭敬之态,暗合登阁的礼敬之情。颈联由景转情,"对景"与"忧时"对举,从审美愉悦转向社会责任。尾联以忠定公遗风号召奋进,将游览之作升华为政治激励。

总体评价
此诗的价值在于它不是单纯的登临纪游之作,而是在赏景之中融入了忧时之思和励志之意。

"忧时应得笑颜开"一句尤其值得玩味:忧时与笑颜看似矛盾,实则表达了虽忧时局但仍当以豁达之态面对的精神,体现了宋代士大夫以天下为己任而又不陷于消极的积极品格。

相关诗词