自题山亭三首 其三

宋 · 徐铉

译文

跂石仍临水,披襟复挂冠。

站在石头上仍临近水面,敞开衣襟又摘下帽子。

机心忘未得,棋局与鱼竿。

机巧之心还未忘却,下棋与钓鱼都有机心。

赏析

题解
此诗自题山亭三首其三。跂石仍临水,披襟复挂冠。机心忘未得,棋局与鱼竿。全诗写虽处山水之间但机心未忘的矛盾。

逐句解读
「跂石仍临水披襟复挂冠」跂石仍临水披襟复挂冠,跂石仍临水写出站在石头上仍临近水面,披襟复挂冠写出敞开衣襟又摘下帽子——山水间的放达之态。

「机心忘未得棋局与鱼竿」机心忘未得棋局与鱼竿,机心忘未得写出机巧之心还未忘却,棋局与鱼竿写下棋与钓鱼——虽然身在山水但心还有机巧,下棋与钓鱼都暗含机心。

艺术手法
全诗以机心未忘为核心。前两句跂石临水与披襟挂冠写出了放达的姿态——站在水边石上、敞开衣襟摘下帽子,看似完全放达。后两句机心未得与棋局鱼竿是转折——虽然姿态放达但机巧之心未忘,下棋要算计而钓鱼要用计,都是机心的表现。全诗的妙处在于"棋局与鱼竿"——表面上最闲适的活动实际上都暗含机心,写出了真正忘却机心之难。这是对自我的深刻审视。

总体评价
此诗以自题山亭为题,跂石临水与披襟挂冠写出放达之态,机心忘未得与棋局鱼竿写出放达中的矛盾,看似闲适的活动暗含机心,格调深刻而自省。

相关诗词