自题山亭三首 其二

宋 · 徐铉

译文

小舫行乘月,高斋卧看山。

乘着月色驾小船出行,高卧书斋远望山色。

退公聊自足,争敢望长闲。

退朝公余暂且自足,怎敢奢望长久清闲。

赏析

题解
此诗自题山亭三首其二。小舫行乘月,高斋卧看山。退公聊自足,争敢望长闲。全诗写退公后的闲适与不敢奢望长久清闲的心态。

逐句解读
「小舫行乘月高斋卧看山」小舫行乘月高斋卧看山,小舫行乘月写出乘着小船在月下行驶,高斋卧看山写出躺在高斋中看山——水上月下行船与斋中卧看远山,两种闲适。

「退公聊自足争敢望长闲」退公聊自足争敢望长闲,退公写出下班之后,聊自足写出姑且自足,争敢望长闲写出怎敢奢望长久清闲——闲适是暂时的不敢奢望长久。

艺术手法
全诗以闲适与不敢奢望为核心。前两句小舫乘月与高斋看山写出了闲适的画面——月下行船与卧看远山,水与山、行与卧、动与静的对照写出了闲适的丰富。后两句退公自足与争敢长闲是转折——虽然自足但不敢奢望长久,写出了官员的谨慎与克制。

"争敢"二字极有分寸——不是不想长闲而是不敢奢望,写出了身在官场而心向闲适的真实心态。全诗短小而精致,闲适中有分寸。

总体评价
此诗以自题山亭为题,小舫乘月与高斋看山写出闲适的丰富,退公自足与争敢长闲写出闲适中的谨慎克制,格调清雅而有分寸。

相关诗词