雨后到南山村家

宋 · 徐文卿

译文

冲雨入穷山,山民犹闭关。

冒雨进入深山之中,山民仍然闭着门关。

橘垂茅屋畔,梅映竹篱间。

橘子垂挂在茅屋旁边,梅花映照在竹篱之间。

奇石依林立,清泉绕舍湾。

奇石依傍着林木矗立,清泉绕着房舍弯转。

吾思隠兹地,凝立未知还。

我想要隐居此地,凝立不动不知何时归还。

赏析

题解
此诗雨后到南山村家。首联「冲雨入穷山,山民犹闭关」写冲雨入穷山,山民犹闭关。颔联「橘垂茅屋畔,梅映竹篱间」写橘垂茅屋畔,梅映竹篱间。颈联「奇石依林立,清泉绕舍湾」写奇石依林立,清泉绕舍湾。尾联「吾思隠兹地,凝立未知还」写吾思隐兹地,凝立未知还。

逐句解读
「冲雨入穷山」冒雨进入深山之中。

「山民犹闭关」山民仍然闭着门关。

「橘垂茅屋畔」橘子垂挂在茅屋旁边。

「梅映竹篱间」梅花映照在竹篱之间。

「奇石依林立」奇石依傍着林木矗立。

「清泉绕舍湾」清泉绕着房舍弯转。

「吾思隠兹地」我想要隐居此地。

「凝立未知还」凝立不动不知何时归还。

艺术手法
一、以冲雨闭关写境。冲雨入穷山、山民犹闭关,以冲与闭写出山之深。二、以橘垂梅映奇石清泉写景。橘垂茅屋畔、梅映竹篱间、奇石依林立、清泉绕舍湾,以橘梅石泉写出山村之景。三、以思隐凝立写志。吾思隐兹地、凝立未知还,以思隐写出隐居之志。

总体评价
此诗雨后到南山村家,以橘梅石泉之景与思隐凝立之志写出山村之美。凝立未知还,以未知还写出留恋之深。

相关诗词