题苍岭

宋 · 徐似道

译文

看山每恨眼不饱,上马岂知程可贪。

看山总恨眼看不够,上马哪知路程可贪赶。

还我一筇双不借,缓从云北过云南。

还我一根竹杖一双草鞋,慢慢从云北走过云南。

赏析

题解
此诗题苍岭。诗人以看山恨眼不饱写对山景的贪恋,以上马岂知程可贪写行路的急迫与矛盾,末以还我一筇双不借、缓从云北过云南写对自由行走的渴望——不要赶路,要慢慢走、慢慢看。

逐句解读
「看山每恨眼不饱,上马岂知程可贪。」看山总恨眼睛看不饱,上马哪知路程可以贪赶。

「眼不饱」写对山景的贪恋——看不够,「程可贪」写赶路——上马就只想赶路而不顾看山。看山与赶路的矛盾。

「还我一筇双不借,缓从云北过云南。」还我一根竹杖一双草鞋,慢慢从云北走过云南。

「一筇」即一根竹杖,「双不借」即一双草鞋——不借即草鞋(不须借人),写最简朴的行装;

「缓从」写慢慢走——不赶路,「云北过云南」写穿行于云山之间——自在如云。

艺术手法
全诗以「贪」字的矛盾为核心——眼贪看山、程贪赶路,两个「贪」字写出了行路者的纠结。末联以「缓」字化解——不赶路,慢慢走。

总体评价
此诗题苍岭而写行路哲学。

「还我一筇双不借,缓从云北过云南」两句写出了行路的真谛——不在赶路而在看山,慢即是快。

相关诗词