和诚斋跋梅坡诗卷

宋 · 徐似道

译文

知君得法自南昌,作舍何须问道旁。

知你从南昌得法,建屋何须问路人。

二老未尝轻许可,两诗固已为平章。

二老不曾轻易许可,两诗确实已做了品评。

胸横云岫无穷意,语带梅坡不尽香。

胸横云岫有无穷意趣,语带梅坡有不尽香气。

政乏绮纨相妩媚,不妨风气似诸王。

虽乏绮纨妩媚,不妨风气似诸王。

赏析

题解
此诗和诚斋跋梅坡诗卷。诗人以知君得法自南昌写梅坡师承,以作舍何须问道旁写自信——不必求教路人,以二老未尝轻许可写诚斋与梅坡的品评之严,以两诗固已为平章写评价已定,以胸横云岫、语带梅香写诗的气象与风格,末以政乏绮纨相妩媚、不妨风气似诸王写梅坡诗虽不妩媚却有王家风度。

逐句解读
「知君得法自南昌,作舍何须问道旁。」知你从南昌得法,建屋何须问路边的人。

「得法自南昌」写师承——诚斋(杨万里)是吉水人,江西诗派;

「作舍问道旁」用「作舍道旁,三年不成」之典——人多言杂反误事,写不必人云亦云。

「二老未尝轻许可,两诗固已为平章。」二老不曾轻易许可,两首诗确实已做了品评。

「二老」指诚斋与另一位长者,「未尝轻许可」写品评之严——不轻易称赞;

「平章」即品评——已有了定论。

「胸横云岫无穷意,语带梅坡不尽香。」胸中横着云岫有无穷的意趣,语中带着梅坡有不尽的香气。

「胸横云岫」写胸襟的开阔——如云山般气象万千,「语带梅香」写诗风的清雅——如梅花般暗香浮动。

「政乏绮纨相妩媚,不妨风气似诸王。」虽然缺乏绮纨的妩媚,不妨风气似诸王。

「绮纨妩媚」写华丽柔美——梅坡诗不追求此,「风气似诸王」写风度如王谢大家——骨格清高。

艺术手法
全诗以「梅」字双关——梅坡是人名,梅香是比喻。

「胸横云岫无穷意,语带梅坡不尽香」对仗精工——胸与语、云岫与梅坡、无穷与不尽,工整而意境深远。

总体评价
此诗和跋而重在品评。

「胸横云岫无穷意,语带梅坡不尽香」两句写出了梅坡诗的气象——胸中云岫是大气,语中梅香是雅致。

相关诗词