余自戊子至丁酉十年之间诗不及百首而困穷流落之状历历可见虽然政使岁得百首亦不过流连光景而已焉攸用感叹之余赋此自警

宋 · 徐瑞

译文

吾生汩汩何所就

我一生沉沦有何成就

祇送流光添鬓丝

只是送走流光增添鬓边白发

起寻诸老已半鬼

起身寻找老友已有一半成鬼

回首十年无百诗

回首十年间没有写出一百首诗

刻意文章终害道

刻意追求文章终究妨碍大道

无心世路任多岐

无心世俗之路任凭道路多歧

便须擘画三千岁

就必须规划三千年的事业

不住青城即武夷

不住青城山就住武夷山

赏析

题解
此诗题目甚长,大意是十年之间诗不及百首而困穷流落之状历历可见,即使岁得百首也不过流连光景而已,感叹之余赋此自警。以汩汩何所就的迷茫、诸老半鬼的凋零、刻意害道与无心多岐的反思,到不住青城即武夷的决绝,写出对人生道路的终极抉择。

逐句解读
「吾生汩汩何所就」写我一生汩汩沉沦有何成就,汩汩写沉沦,何所就写有什么成就——一生碌碌无为。

「祇送流光添鬓丝」写只是送走流光增添鬓边白发,送流光写虚度光阴,添鬓丝写白发增多——光阴虚度而白发增添。

「起寻诸老已半鬼」写起身寻找各位老友已有一半成了鬼,已半鬼写半数已故——同辈凋零过半。

「回首十年无百诗」写回首十年间没有写出一百首诗,无百诗写诗之少——十年不足百首,诗才枯竭。

「刻意文章终害道」写刻意追求文章终究妨碍了大道,刻意写刻意求工,害道写妨碍修道——文与道的矛盾。

「无心世路任多岐」写无心于世俗之路任凭道路多歧,无心写不执着,任多岐写随它分岔——无心则路虽多而心不迷。

「便须擘画三千岁」写就必须规划三千年的事业,擘画写规划,三千岁写长远——要为千秋万世立言。

「不住青城即武夷」写不住在青城山就住在武夷山,青城与武夷都是道教名山——决心归隐修道,不在青城就在武夷,总之要入山。

艺术手法
此诗以自警的严厉语气构篇。前四句写困境——一生无成、流光虚度、故人凋零、诗作稀少,四重困境。五六句写反思——刻意文章害道、无心世路多歧,在文与道、世与隐之间找到了症结。最后两句写决断——为三千岁擘画,不住青城即武夷,这是最决绝的选择:不再困顿于世俗,而是彻底归隐修道。

总体评价
此诗以十年困穷的自警写人生的终极抉择,汩汩无成的困境与刻意害道的反思深刻,不住青城即武夷的决绝归隐写出了痛定思痛后的坚定,自警之诗沉痛而决绝。

相关诗词