闻促织有感

宋 · 徐瑞

译文

苔花露重铜铺湿

苔花上露水沉重铜门环被湿

深闺蜡尽纱笼碧

深闺中蜡烛燃尽纱笼发碧光

嗷嗷四壁候虫鸣

嗷嗷地四壁秋虫鸣叫

促人早织声不停

催人早起织布声音不停

君不见宫中自置机与络

你没看到宫中自己设了织机和络丝

尽君有丝难得着

用尽你的丝帛却很难自己穿上

赏析

题解
此诗为闻促织有感之作,以苔花露重铜铺湿的深闺夜色开篇,深闺蜡尽纱笼碧的灯尽夜深,嗷嗷四壁候虫鸣促人早织声不停的促织催织,以及君不见宫中自置机与络尽君有丝难得着的社会批判,写出促织催织的民间疾苦与宫中占丝的残酷对比。

逐句解读
「苔花露重铜铺湿」写苔花上露水沉重铜铺被湿,铜铺写门上的铜环——深夜的寒露。

「深闺蜡尽纱笼碧」写深闺中蜡烛燃尽纱笼发碧光,蜡尽写灯油干了——夜深灯灭。

「嗷嗷四壁候虫鸣」写嗷嗷地四壁秋虫在鸣叫,候虫写应时而鸣的虫——秋虫的叫声。

「促人早织声不停」写催促人早起织布声音不停,促人早织写促织即蟋蟀的叫声如催织——催促纺织。

「君不见宫中自置机与络」写你没看到宫中自己设置了织机和络丝,宫中自置写皇家自己办织造——官营纺织。

「尽君有丝难得着」写用尽你所有的丝帛却很难自己穿上,难得着写穿不到——民间织的丝被宫中占去,织女自己却穿不上。

艺术手法
此诗以促织催织的民间疾苦与宫中占丝的残酷对比构篇。苔花露重与铜铺湿是深闺的寒夜,蜡尽纱碧是灯灭夜深。嗷嗷虫鸣与促织不停是催促的紧迫——秋虫声声催人织。宫中自置机与尽君有丝难得着是最尖锐的批判——宫中设了织机把民间的丝帛都搜刮去了,织女辛勤劳作却穿不上自己织的丝绸。

总体评价
此诗以促织有感写民间疾苦与宫中剥削的对比,嗷嗷四壁候虫鸣促人早织声不停的催促紧迫与君不见宫中自置机与络尽君有丝难得着的社会批判最为尖锐,短小而深刻。

相关诗词