听雨

宋 · 徐瑞

译文

听泉听雨不须悲,

听泉水听雨声不必悲伤,

声本无情我自痴。

声音本是无情之物是我自己痴迷。

梦觉不同均是梦,

梦境与醒觉虽然不同其实都是梦,

寂然妙在不闻时。

寂静的妙处在于什么也听不到的时候。

赏析

题解
此诗为听雨时的哲理感悟,以泉声雨声引出对声音与自我、梦境与觉醒的思辨。诗人认为声本无情而人自痴,梦与觉不同但均是梦,最高的境界是寂然不闻时的妙趣。

逐句解读
「听泉听雨不须悲」写听泉声听雨声不必悲伤,

相关诗词