客谈西湖旧事感而赋诗

宋 · 徐瑞

译文

湖上轻风飐酒旗

湖上轻风吹动酒旗飘摇

水光山色漾晴晖

水光山色荡漾在晴朗的阳光中

红尘骏马青丝鞚

红尘中骏马配着青丝缰绳飞驰

画舫佳人白纻词

画舫上佳人吟唱白纻之歌

锦瑟两行春宴罢

锦瑟两行奏罢春宴结束

玉笙十里夜游归

玉笙十里夜游归来

钱塘一枕繁华梦

钱塘不过是一枕繁华之梦

回首凄凉鬓欲丝

回首凄凉双鬓已将如丝般花白

赏析

题解
此诗为客谈西湖旧事感而赋诗之作,以客来为谈西湖事不觉回首成凄凉的听客谈旧开篇,繁华一去如流水只有青山似洛中的沧海桑田,南渡君臣轻社稷中原父老望旌旗的偏安之恨,直把杭州作汴州林外青山山外楼的醉生梦死,以及回首繁华真一梦冷烟衰草没孤鸿的今昔之感,写出对西湖旧事的感慨与对南宋偏安的批判。

逐句解读
「客来为谈西湖事」写客人来谈论西湖的旧事——听人谈西湖。

「不觉回首成凄凉」写不知不觉回首间一片凄凉——旧事不堪回首。

「繁华一去如流水」写繁华一去如同流水——盛景不再。

「只有青山似洛中」写只有青山还如洛阳一般——山河依旧而人事全非。

「南渡君臣轻社稷」写南渡的君臣轻视了社稷——偏安江南而不思恢复。

「中原父老望旌旗」写中原的父老百姓翘望王师北伐——百姓渴望收复失地。

「直把杭州作汴州」写简直把杭州当作了汴州——沉迷于偏安。

「林外青山山外楼」写林外有青山山外有楼——西湖的繁华景象。

「回首繁华真一梦」写回首繁华真是一场梦——繁华如梦。

「冷烟衰草没孤鸿」写冷烟衰草淹没了孤鸿——今日的凄凉。

艺术手法
此诗以西湖旧事的感慨与偏安的批判构篇。客谈西湖与回首凄凉是听旧事而伤感,繁华如水与青山似洛是沧海桑田——繁华不再而山河依旧。南渡轻社稷与父老望旌旗是偏安之恨——君臣苟安而百姓期盼北伐。直把杭州作汴州是批判的核心——把临时都城当作故都而不思恢复。回首一梦与冷烟孤鸿是今昔之感——繁华如梦而今日只剩冷烟衰草中的孤鸿。

总体评价
此诗以西湖旧事写对偏安的批判,南渡君臣轻社稷中原父老望旌旗的偏安之恨与直把杭州作汴州的批判最为尖锐,回首繁华真一梦冷烟衰草没孤鸿的今昔之感凄美动人。

相关诗词