君子法天运

宋 · 徐瑞

译文

君子法天运

君子效法天道的运行

小人昧时几

小人不识时机的端倪

法天贵自强

效法天道贵在自强不息

时哉几甚微

时机啊端倪非常微小

强则无退惰

自强则没有退却和怠惰

微则有是非

微小的端倪中就有是非之分

终期德业成

最终期望德业能够成就

无为小人归

不要归于小人之道

赏析

题解
此诗为君子法天运之作,以君子法天运小人昧时几的对比开篇,法天贵自强时哉几甚微的哲理,强则无退惰微则有是非的推论,以及终期德业成无为小人归的期望,写出对君子与小人的辨析与对德业的追求。

逐句解读
「君子法天运」写君子效法天道的运行,法天运写效法天道——君子的准则。

「小人昧时几」写小人不识时机的端倪,昧时几写不明时机——小人的短视。

「法天贵自强」写效法天道贵在自强不息,贵自强写贵在自我努力——天道健行。

「时哉几甚微」写时机啊端倪非常微小,几甚微写端倪极为细微——时机稍纵即逝。

「强则无退惰」写自强则没有退却和怠惰,无退惰写不退缩不偷懒——自强的效果。

「微则有是非」写微小的端倪中就有是非之分,有是非写善恶明辨——在细微处辨别方向。

「终期德业成」写最终期望德业能够成就,德业成写道德事业成功——最终的目标。

「无为小人归」写不要成为小人的归宿,无为写不要,小人归写归于小人之道——不要沦为小人。

艺术手法
此诗以君子与小人的对比构篇。君子法天与小人昧几是根本的分歧——一个效法天道一个不明时机。贵自强与几甚微是对时机的把握——自强不息而时机细微。无退惰与有是非是自强的效果——不退却怠惰而在细微处明辨是非。德业成与不为小人归是最终的目标——成就德业而不沦为小人。

总体评价
此诗以辨析君子小人写道业的追求,法天贵自强时哉几甚微的哲理精警,强则无退惰微则有是非的推论严密,终期德业成无为小人归的期望恳切,短小而有力。

相关诗词