九月廿五夜小雨成雪

宋 · 徐瑞

译文

秋来多病怯新寒

入秋以来多病之身畏惧新来的寒意

香冷衣篝梦易残

熏香已冷衣篝渐寒梦境容易残断

夜半忽惊风雨恶

半夜忽然被凶猛的风雨声惊醒

开门雪已满前山

推开门一看前山已铺满白雪

赏析

题解
此诗写九月廿五夜小雨转雪的惊喜。秋来多病的身体畏寒怯冷,夜半惊闻风雨交加,推门一看,前山已满覆白雪。病中的敏感与雪来的突然构成全诗的张力。

逐句解读
「秋来多病怯新寒」写入秋以来多病之身畏惧新来的寒意,

相关诗词