寄芳洲先生 其一

宋 · 徐瑞

译文

山中二十三年约

在山中相约已有二十三年

今日寻诗始得来

今天来寻诗才终于成行

举瓢酌水为君寿

举起瓢舀清水为你祝寿

从此登临岁一回

从今往后每年登临一次

赏析

题解
此诗为寄芳洲先生组诗的第一首,写山中二十三年的旧约终于得以来访的欣慰,以瓢水酌寿的独特方式表达敬意,约定此后每年登临一回。

逐句解读
「山中二十三年约」写在山中相约已有二十三年之久,

相关诗词