丁亥正月二日自东湖泛舟归鹊湖

宋 · 徐瑞

译文

贳酒张帆古渡头

在古渡口赊了酒便扬帆启程

半篙新水送归舟

半篙深的新涨春水推送着归舟

梅花惜我漂零久

梅花怜惜我漂泊在外时日已久

一片飞香入柁楼

一片梅花的幽香飘入船尾的柁楼

赏析

题解
此诗为丁亥年正月初二自东湖泛舟归鹊湖途中所作,写归舟中的轻快与梅花的眷顾。贳酒张帆的潇洒与梅花飞香的温柔交织,表达了对漂泊生涯中自然之美的感念。

逐句解读
「贳酒张帆古渡头」写在古渡口赊酒之后扬帆启程,

相关诗词