次韵仲退对月感怀四首 其四

宋 · 徐瑞

译文

日月两弹丸

日月如同两颗弹丸

万古春复秋

万古以来春去秋来

迁次有始终

推移更替有始有终

合符无迟留

合乎规律没有迟留

举酒邀明月

举酒邀请明月

浮子白玉舟

在白玉般的酒杯中浮泛

愿毋渝此盟

希望不要违背这个盟约

坐待天运周

坐着等待天道循环一周

赏析

题解
此诗为次韵仲退对月感怀四首的第四首,以日月两弹丸万古春复秋的时间永恒开篇,迁次有始终合符无迟留的自然规律,举酒邀明月浮子白玉舟的饮酒邀月,以及愿毋渝此盟坐待天运周的坚守,写出对自然的敬畏与对永恒的信念。

逐句解读
「日月两弹丸」写日月如同两颗弹丸,两弹丸写日月如弹丸——天体的运行。

「万古春复秋」写万古以来春去秋来,春复秋写季节循环——时间的永恒。

「迁次有始终」写推移更替有始有终,迁次写更替——自然的秩序。

「合符无迟留」写合乎规律没有迟留,合符写合乎法则——天道的准时。

「举酒邀明月」写举酒邀请明月,邀明月写对着月亮喝酒——李白的豪情。

「浮子白玉舟」写在白玉般的船上浮泛,白玉舟写月亮如白玉船——酒杯中映月如舟。

「愿毋渝此盟」写希望不要违背这个盟约,毋渝写不要改变——对自然的约定。

「坐待天运周」写坐着等待天运循环一周,天运周写天道循环——相信自然终将回归。

艺术手法
此诗以时间的永恒与坚守的信念构篇。日月弹丸与万古春秋是时间的永恒——日月的运行与季节的循环。迁次始终与合符无迟是自然规律——更替有序而准时。举酒邀月与白玉舟是饮酒邀月的豪情——以月为伴以杯为舟。愿毋渝盟与坐待天运是对坚守的信念——不违背与自然的盟约,相信天道循环终将回归。

总体评价
此诗以对月感怀写时间永恒与坚守信念,日月两弹丸万古春复秋的时间永恒与迁次有始终合符无迟留的自然规律并重,愿毋渝此盟坐待天运周的坚守信念最为坚定。

相关诗词