次韵月湾东湖十咏 颜亭荷雨

宋 · 徐瑞

译文

急雨高荷汞走盘

急雨打在高高的荷叶上水珠如汞在盘中滚动

颜公一去岁如千

颜公离去后岁月仿佛过了千年

天公不为游人计

天公降雨不是为了游人的打算

端为忠臣雪怒肝

分明是为了忠臣洗雪愤怒与不平

赏析

题解
此诗为次韵月湾东湖十咏之颜亭荷雨,以急雨高荷上水珠滚动如汞的奇景写颜公祠旁荷塘之胜,并以天公不为游人计而为忠臣雪怒肝的解读,将自然之景升华为忠义精神。

逐句解读
「急雨高荷汞走盘」写急雨打在高高的荷叶上水珠如汞在盘中滚动,

相关诗词