次韵吴仲退见贻 其一

宋 · 徐瑞

译文

瘦竹相随立

瘦竹与我相随而立

轻坚九节青

轻便坚实的九节青竹杖

川平云澹澹

河流平缓云彩淡淡

风定树亭亭

风停了树木亭亭而立

汩没悲流俗

沉沦于世俗之中感到悲苦

驱驰累有形

奔波劳碌拖累了有形之身

揜关差有味

关门闭户倒有些趣味

危坐玩羲经

端坐研读伏羲的《易经》

赏析

题解
此诗为次韵吴仲退见贻的第一首,以瘦竹相随、川平云澹、风定树亭的静谧景象,与汩没流俗、驱驰有形的疲惫对比,写掩关危坐玩羲经的恬淡之乐,寄寓了超然物外、归心经典的志趣。

逐句解读
「瘦竹相随立」写瘦竹与我相随而立,瘦竹写竹之清癯,也是诗人自身的精神写照——清瘦而坚挺。

「轻坚九节青」写竹杖轻便坚实用九节青竹制成,轻坚写竹杖之质——轻而坚,九节青写竹杖之色与节——九节青竹,杖是行路的工具,也是隐者的象征。

「川平云澹澹」写河流平缓云彩淡淡,川平写水之静,云澹澹写云之轻——自然界的安详。

「风定树亭亭」写风停了树木亭亭而立,风定写风之止,树亭亭写树之直——风停则树正,物归本态。

「汩没悲流俗」写沉沦于世俗之中感到悲苦,汩没写淹没沉沦,悲流俗写对随波逐流的悲哀——不甘于世俗却又身陷其中。

「驱驰累有形」写奔波劳碌拖累了有形之身,驱驰写忙碌奔波,累有形写身心俱疲——有形之躯为世俗所累。

「揜关差有味」写关门闭户倒有些趣味,揜关即关门,差有味写颇有趣味——与世隔绝的自得其乐。

「危坐玩羲经」写端坐研读伏羲之经即《易经》,危坐写端正而坐,玩羲经写研习《周易》——归心经典是超越世俗的途径。

艺术手法
此诗以五律的结构构篇,前四句写自然之静,中二句写世俗之苦,后二句写归隐之乐。瘦竹九节青既是写物也是写人,竹之清瘦即人之清高。川平云澹风定树亭亭的静与汩没驱驰的动形成强烈对比,自然之静正是对治世俗之动的良方。差有味的差字看似轻描淡写,实则是大解脱后的淡然。

总体评价
此诗以瘦竹川平的静景与汩没驱驰的疲惫对比,写掩关危坐玩羲经的恬淡之乐,归隐之心与经典之趣相融,清远淡泊,品格高洁。

相关诗词