丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一○

宋 · 徐瑞

译文

封侯几见梦魂销

封侯拜相几曾见人梦魂为之消磨

千万徒劳重压腰

千万金印不过是徒劳地压在腰间

只待区中缘了尽

只等世间的尘缘彻底了结

携家采药住中条

就带着家人采药隐居中条山

赏析

题解
此诗为丙戌除夜泊舟东湖书怀组诗的第十首,以封侯之梦的虚幻与采药中条的归隐之愿对照,表达了对功名的彻底幻灭与对归隐的坚定向往。

逐句解读
「封侯几见梦魂销」写封侯拜相的事几曾见人梦魂为之消磨,

相关诗词