晚望

宋 · 徐侨

译文

陂沼盈盈闲绿水

池塘盈满闲适的绿水

郊原浩浩涌青禾

郊野辽阔,青色禾苗如潮涌动

烟连山际无人语

炊烟连到山边,无人说话

只有晚归樵牧歌

只听见晚归的樵夫和牧人在唱歌

赏析

题解
此诗写晚望。首句「陂沼盈盈闲绿水」写陂沼盈盈闲绿水,「郊原浩浩涌青禾」写郊原浩浩涌青禾。第三句「烟连山际无人语」写烟连山际无人语,末句「只有晚归樵牧歌」写只有晚归樵牧歌。

逐句解读
「陂沼盈盈闲绿水」陂沼盈盈闲绿水,池塘盈盈闲绿水。

「郊原浩浩涌青禾」郊原浩浩涌青禾,郊原浩浩涌青禾。

「烟连山际无人语」烟连山际无人语,烟连山际无人语。

「只有晚归樵牧歌」只有晚归樵牧歌,只有晚归樵牧歌。

艺术手法
一、以盈盈闲绿水写静。陂沼盈盈闲绿水,以闲写出水之静。二、以浩浩涌青禾写动。郊原浩浩涌青禾,以涌写出禾之动。三、以无人语写寂。烟连山际无人语,以无人写出山之寂。

总体评价
此诗晚望,以绿水之闲与青禾之涌写出乡野之美。只有晚归樵牧歌,以歌写出田园之趣。

相关诗词