晚步

宋 · 徐侨

译文

夕无下照澹云亭

夕阳余晖已无,淡云笼罩着亭子

暝入前除独自行

暮色降临台阶前,独自漫步

栖树喧沉砌吟迥

栖鸟喧闹渐歇,台阶边虫鸣幽远

雨留微润作秋清

雨后残留微微湿润,营造出秋日的清凉

赏析

题解
此诗写晚步。首句「夕无下照澹云亭」写夕无下照澹云亭,「暝入前除独自行」写暝入前除独自行。第三句「栖树喧沉砌吟迥」写栖树喧沉砌吟迥,末句「雨留微润作秋清」写雨留微润作秋清。

逐句解读
「夕无下照澹云亭」夕无下照澹云亭,夕照无光澹云笼罩亭。

「暝入前除独自行」暝入前除独自行,暮色入前庭独自行。

「栖树喧沉砌吟迥」栖树喧沉砌吟迥,归栖树鸟喧沉砌间虫吟远。

「雨留微润作秋清」雨留微润作秋清,雨留微润造就秋之清。

艺术手法
一、以夕无下照写暮。夕无下照澹云亭,以无照写出暮之暗。二、以栖树喧沉砌吟写声。栖树喧沉砌吟迥,以鸟喧虫吟写出秋之听。三、以雨留微润写清。雨留微润作秋清,以润写出秋之清。

总体评价
此诗晚步,以暮色之暗与雨润之清写出晚步之感。暝入前除独自行,以独行写出孤寂。

相关诗词