题杜仲高松杉桧图

宋 · 徐侨

译文

老干矗无容

苍老的树干笔直矗立,容不得旁枝

虬枝蔚相倚

虬曲的枝条繁茂地相互依偎

图以归草堂

将此图画带回草堂

怡怡有深旨

心中愉悦,画中蕴含深意

赏析

题解
此诗题杜仲高松杉桧图。首句「老干矗无容」写老干矗无容,「虬枝蔚相倚」写虬枝蔚相倚。第三句「图以归草堂」写图以归草堂,末句「怡怡有深旨」写怡怡有深旨。

逐句解读
「老干矗无容」老干矗无容,老干矗立无所容。

「虬枝蔚相倚」虬枝蔚相倚,虬枝蔚然相倚。

「图以归草堂」图以归草堂,以图归草堂。

「怡怡有深旨」怡怡有深旨,怡怡然有深旨。

艺术手法
一、以无容写矗。老干矗无容,以无容写出老干之矗。二、以蔚相倚写密。虬枝蔚相倚,以相倚写出枝之密。三、以深旨写意。怡怡有深旨,以深写出画外之意。

总体评价
此诗题杜仲高松杉桧图,以老干之矗与深旨之趣写出画之意。图以归草堂怡怡有深旨,以归写出对画的珍重。

相关诗词