寄题赵仁父两山堂

宋 · 徐侨

译文

两山对立着君三

两座山对峙而立,加上你便成其三

山意无穷勿浪参

山中的意趣无穷无尽,不要轻率地去参悟

静底规摹随处有

安静时的规模法度随处都能体现

忙时事业个中涵

忙碌时的事业也蕴含在其中

移文肯为轻离北

岂肯因为一纸移文就轻易离开北山

采菊何尝索见南

采菊之时何曾刻意要见到南山

会取孔门仁者意

领会孔门仁者的深意

等闲风月不虚谈

寻常的风月便不再是空谈了

赏析

题解
此诗寄题赵仁父两山堂。首以「两山对峙一如门,中有虚堂号两山」写两山对峙一如门,中有虚堂号两山。以「一水萦回千古在,双峰秀拔万重间」写一水萦回千古在,双峰秀拔万重间。中以「烟云变态朝昏异,松竹清阴夏亦寒」写烟云变态朝昏异,松竹清阴夏亦寒。以「最是主人风致别,卷帘终日看青山」写最是主人风致别,卷帘终日看青山。

逐句解读
「两山对峙一如门」两山对峙一如门。

「中有虚堂号两山」中有虚堂号两山。

「一水萦回千古在」一水萦回千古在。

「双峰秀拔万重间」双峰秀拔万重间。

「烟云变态朝昏异」烟云变态朝昏异。

「松竹清阴夏亦寒」松竹清阴夏亦寒。

「最是主人风致别」最是主人风致别。

「卷帘终日看青山」卷帘终日看青山。

艺术手法
一、以对峙如门写山。两山对峙一如门,以门写出山之对。二、以烟云变态写变。烟云变态朝昏异,以变写出景之殊。三、以卷帘看山写趣。卷帘终日看青山,以看写出主人之趣。

总体评价
此诗寄题赵仁父两山堂,以两山之对与卷帘之趣写出堂之胜。最是主人风致别,以风致写出主人之雅。

相关诗词