殿庐考试毕

宋 · 徐侨

译文

地禁尘难到,亭深暑不奸。

宫禁之地尘埃难以侵入,亭阁深处暑气不得逞虐。

一杯天上把,千策日边看。

如在天上举杯而饮,在帝王身边批阅千策。

频劳君恩重,危言士志殚。

频频操劳因为君恩深重,直言敢谏而士人之志已竭尽。

治安浑道未,臣亦欲披肝。

国家治安之道尚且未能实现,臣子也愿披肝沥胆尽忠言。

赏析

题解
此诗写殿庐考试毕。首联「地禁尘难到,亭深暑不奸」写地禁尘难到,亭深暑不奸。颔联「一杯天上把,千策日边看」写一杯天上把,千策日边看。颈联「频劳君恩重,危言士志殚」写频劳君恩重,危言士志殚。尾联「治安浑道未,臣亦欲披肝」写治安浑道未,臣亦欲披肝。

逐句解读
「地禁尘难到」地禁尘难到。

「亭深暑不奸」亭深暑不奸。

「一杯天上把」一杯天上把。

「千策日边看」千策日边看。

「频劳君恩重」频劳君恩重。

「危言士志殚」危言士志殚。

「治安浑道未」治安浑道未。

「臣亦欲披肝」臣亦欲披肝。

艺术手法
一、以地禁亭深写严。地禁尘难到、亭深暑不奸,以禁深写出考场之严。二、以天上日边写位。一杯天上把、千策日边看,以天日写出帝王之侧。三、以披肝写忠。臣亦欲披肝,以披写出忠之切。

总体评价
此诗殿庐考试毕,以考场之严与日边之位写出士之志。臣亦欲披肝,以忠写出报国之心。

相关诗词