杂兴 其一

宋 · 徐鹿卿

译文

荒凉横浦郡,颇称冷官居。

荒凉的横浦郡,倒也很适合冷官居住。

为甚更清睡,冬来不读书。

为什么更加贪睡,冬天来了也不读书。

赏析

题解
此诗为《杂兴》其一,写横浦郡之荒凉与冷官之闲散。诗人自嘲冬来清睡不读书,以懒散之态写冷官之无奈,表面自嘲实含牢骚。

逐句解读
「荒凉横浦郡,颇称冷官居」——荒凉的横浦郡,倒很称得上冷官的居所。

「横浦郡」即南安军,「冷官」指职闲俸薄的官员。

「为甚更清睡,冬来不读书」——为什么更加清闲贪睡,冬天来了也不读书。以自嘲口吻写冷官之闲散慵懒。

艺术手法
此诗以「荒凉」与「冷」定调,而以「清睡」「不读书」之自嘲出之,正话反说,以懒散之态写冷落之怨。

「颇称」二字尤妙:荒凉配冷官,恰如其分,看似自安实含不甘。全诗语言质朴如白话,而意在言外。

总体评价

相关诗词