依前韵呈府判 其三

宋 · 徐鹿卿

译文

发舒生意烟花外,酝酿丰年雨意中。

在烟花之外发舒出生意,在雨意之中酝酿着丰年。

关决郡条知有助,故应千里化文翁。

处理郡政条令知有帮助,故应在千里之内如文翁之教化。

赏析

题解
此为依前韵呈府判其三,以烟花之外发舒生意与雨意之中酝酿丰年写春之双重功能,以关决郡条知有助与故应千里化文翁写贤守之政教功绩。

逐句解读
「发舒生意烟花外,酝酿丰年雨意中」——在烟花之外发舒出生意,在雨意之中酝酿着丰年。以烟花与雨意写春之生成。

「关决郡条知有助,故应千里化文翁」——处理郡政条令知其有帮助,故应在千里之内如文翁之教化。

「文翁」为汉代蜀郡守,以兴学教化著称。

艺术手法
此诗以「发舒生意」与「酝酿丰年」之二动词结构写春之双重功能:外发与内酝,一显一隐。

「烟花外」与「雨意中」以空间之内外写功能之表里。末句以文翁之典将贤守之功与汉代教化传统对接,提升了赞美之文化品位。

总体评价

相关诗词