寿提举陈秘丞 其一

宋 · 徐鹿卿

译文

南极星高月一弓

南极星高高升起,弯月如弓

天将好事庆仙翁

上天将好事降临来庆贺仙翁

朝中诏遣鲜于使

朝廷下诏派遣鲜于使前往

境上民争正献公

境内的百姓争相颂扬正献公

葵藿倾阳清瘴雾

葵藿向阳倾心,驱散了瘴雾

旗幢盖海飏薰风

旗帜如盖遮海,飘扬着和暖的薰风

梅关南北俱和气

梅关南北都充满祥和之气

祝寿欢声两处同

祝寿的欢声在两地同样响起

赏析

题解
此为寿提举陈秘丞其一,以南极星高月一弓、天将好事庆仙翁写寿诞之吉祥,以朝中诏遣鲜于使、境上民争正献公写朝廷之任命与百姓之拥戴,以葵藿倾阳清瘴雾、旗幢盖海飏薰风写忠心之昭彰与气势之盛大,以梅关南北俱和气、祝寿欢声两处同写两地同庆之欢。

逐句解读
「南极星高月一弓,天将好事庆仙翁」——南极星高挂月如一弓,天将好事来庆贺仙翁。

「朝中诏遣鲜于使,境上民争正献公」——朝中下诏派遣鲜于使,境上百姓争相迎接正献公。

「葵藿倾阳清瘴雾,旗幢盖海飏薰风」——葵藿倾阳清除了瘴雾,旗幢盖海飘扬着薰风。写忠心之昭彰与气势之盛。

「梅关南北俱和气,祝寿欢声两处同」——梅关南北都是和气,祝寿欢声两处相同。写两地同庆。

艺术手法
此诗以「南极星」之寿星与「月一弓」之新月写天象之吉,以「葵藿倾阳」之忠心与「清瘴雾」之功效写忠臣之德。全诗以天象之吉、朝廷之任、百姓之拥、忠臣之德、南北之和五个层面铺陈祝寿之盛况,层次分明而气象宏大。

总体评价

相关诗词