寿曾佥判 其二

宋 · 徐鹿卿

译文

陆地新开万朵莲

大地上新绽开了万朵莲花

彩云拥出幙中仙

彩云簇拥出幕府中的仙人

傅岩已入春宵梦

傅岩贤才已进入春夜的梦兆之中

火急排云叶九天

迫不及待地排开云层飞升辅佐九天之上

赏析

题解
此为《寿曾佥判》其二,续写祝寿之意。以陆地新开万朵莲花喻人才之盛,以彩云拥出幙中仙喻曾佥判之超群,期许其如傅岩之梦被朝廷重用。

逐句解读
「陆地新开万朵莲,彩云拥出幙中仙」——陆地之上新开了万朵莲花,彩云拥出幕府中的仙人。

「万朵莲」喻人才济济,「幙中仙」喻曾佥判为幕府中之仙才。

「傅岩已入春宵梦,火急排云叶九天」——傅岩之梦已入春宵之梦,火急排云直上九天。

「傅岩」用殷高宗梦傅说之典,喻即将被朝廷擢用;

「叶九天」即上达九天。

艺术手法
此诗以「陆地莲开」之盛与「彩云仙出」之奇构成吉祥之兆,以「傅岩春梦」之典故寄托仕途之期许。

「火急排云叶九天」以急迫之节奏写登天之势,气势飞动。全诗意象密集而不繁冗,以莲、云、仙、梦四重吉祥之象层层加码,祝寿之意愈趋浓烈。

总体评价

相关诗词