去年修禊后三日得南宫捷报于家今年是日与同年赵簿同事泮宫感而赋诗

宋 · 徐鹿卿

译文

淡烟疎雨杏花天

淡烟疏雨中正是杏花盛开的天候

回首春光又一年

回首望去,春光又过了一年

月桂香中方并驾

月桂飘香之时,我们正并驾齐驱

岭梅阴里竞扬鞭

岭上梅树荫下争相扬鞭策马

觉来始悟他人梦

醒来才悟到那不过是他人的梦

着罢傍观国手先

棋局落罢,旁观才知国手的先着之妙

一动静间知造化

在动静之间便能知晓造化

吟情浑寄柳丝边

吟咏的情思全都寄托在柳丝旁边

赏析

题解
此为去年修禊后三日得南宫捷报、今年是日与同年赵簿同事泮宫时感而赋诗之作。以淡烟疏雨杏花天之景写春光之美好,以月桂香中并驾与岭梅阴里扬鞭写科举之成功,以觉来始悟他人梦、着罢傍观国手先写梦醒之悟与棋局之观,以一动静间知造化、吟情浑寄柳丝边写造化之妙与诗情之寄。

逐句解读
「淡烟疎雨杏花天,回首春光又一年」——淡烟疏雨的杏花天,回首春光又是一年。以杏花春雨写时节之美。

「月桂香中方并驾,岭梅阴里竞扬鞭」——月桂香中正在并驾齐驱,岭梅阴里竞相扬鞭。写科举之竞争。

「觉来始悟他人梦,着罢傍观国手先」——醒来才悟到他人之梦,棋着完毕旁观国手之先。写梦醒之悟与观棋之得。

「一动静间知造化,吟情浑寄柳丝边」——一动一静之间知晓造化,吟情浑然寄寓于柳丝之边。写动静之理与诗情之寄。

艺术手法
此诗以「淡烟疏雨杏花天」之轻柔画面起笔,以「月桂」「岭梅」之科举意象承接,以「他人梦」「国手先」之棋梦意象转折,以「动静间知造化」之哲理收束。全诗由景入事,由事入理,层次分明。

「吟情浑寄柳丝边」以柳丝之轻柔写诗情之飘逸,以具象寄抽象,韵味悠长。

总体评价

相关诗词