七月二十一日重过赣滩十绝句 其五

宋 · 徐鹿卿

译文

北来快顺一篙𫘝,南去间关百丈牵。

北来顺流一篙便快,南去逆流百丈纤绳牵拉。

世事从来且如许,下滩船看上滩船。

世事从来就是这样,看下滩船便知上滩船。

赏析

题解
此为赣滩十绝句其五,以北来顺流之一篙快与南去逆流之百丈牵为喻,感叹世事向来如此,正如看下滩船便知上滩船之难。

逐句解读
「北来快顺一篙𫘝,南去间关百丈牵」——北来顺流一篙便快,南去逆流百丈纤绳牵拉。以顺流逆流之对比写行舟之不同。

「世事从来且如许,下滩船看上滩船」——世事从来就是这样,看下滩船便知上滩船。以行舟喻世事之顺逆无常。

艺术手法
此诗以「一篙快」与「百丈牵」之数量对比写顺逆之悬殊,以「快」与「间关」之感观对比写行舟之苦乐。

「下滩船看上滩船」以船上观船之独特视角将个人体验扩展为普遍观照:顺者观逆者,方知世道之不易。全诗以行舟之具体经验映射世事之普遍规律,以小见大。

总体评价

相关诗词