七月二十一日重过赣滩十绝句 其七

宋 · 徐鹿卿

译文

江清端可乐朝饥,崄处行人尽得知。

江水清澈的确可以乐而忘朝饥,险峻之处行人都知道。

平陆波涛良叵测,崄中却自是平夷。

平陆上的波涛实在难以预测,险中却自然是平坦。

赏析

题解
此为赣滩十绝句其七,以江清可解朝饥与险处行人之知写滩水之二面,进而悟出平陆波涛难测而险中反自平夷之理。

逐句解读
「江清端可乐朝饥,崄处行人尽得知」——江水清澈的确可以乐而忘朝饥,险峻之处行人都知道。

「乐朝饥」言清江可以忘饥,「尽得知」言险处人皆知。

「平陆波涛良涛良叵测,崄中却自是平夷」——平陆上的波涛实在难以预测,险中却自然是平坦。言看似安全之处反有暗险,而险中行舟反因警惕而平安。

艺术手法
此诗以「崄处尽得知」与「平陆叵测」构成哲理性对照:明知之险不足为惧,未知之险方为大患。

「崄中却自是平夷」为全诗之警策:险中行舟因警惕而平安,正如人生处于逆境反能谨慎自持。此理与「生于忧患,死于安乐」相通,以行舟之喻写处世之道。

总体评价

相关诗词