明堂庆成颂 其九

宋 · 徐鹿卿

译文

皇登阳馆,币玉交陈。

皇帝登临明堂正殿,币帛玉器交错陈列。

伍位时序,徧于群神。

按五方之位四时之序,遍祭天地众神。

赏析

题解
此为《明堂庆成颂》第九章,叙明堂祭献之具体仪式:皇帝登临明堂正殿,陈列币帛玉器,按方位时序遍祭群神。此章为祭祀正典之核心场景描写。

逐句解读
「皇登阳馆,币玉交陈」——皇帝登临明堂正殿(阳馆),币帛与玉器交错陈列于祭坛之上。

「阳馆」指明堂之正殿,向阳而得名;

「币玉」为祭祀所用之币帛与礼玉,「交陈」言其陈列有序。

「伍位时序,徧于群神」——按五方之位、四时之序依次祭祀,遍及天地众神。

「伍位」即五方之位(东 南 西 北 中),「时序」指四时之序,「徧」同遍,言无一遗漏。

艺术手法
此章以「交陈」与「徧于」两动词结构推进叙事节奏:先陈列祭品,再遍行祭礼,层次井然。

「伍位时序」将空间(五方)与时间(四时)整合于一语之中,体现了明堂祭祀融合时空之礼制特色。币玉之物质与群神之超越并置,实与虚相映,使祭祀场景既有实物之可感,又有神灵之敬畏。

总体评价

相关诗词