明堂庆成颂 其二一

宋 · 徐鹿卿

译文

前星必耀,年谷必丰。

太子之星必定闪耀,年成谷物必定丰收。

人所同欲,天宁弗从。

这是人们共同的愿望,上天岂有不顺从之理。

赏析

题解
此为《明堂庆成颂》第二十一章,言天下人之共同愿望——皇嗣早定(前星耀)与五谷丰登——既是天之所愿,亦必能从人所欲。此章由政治军事转入民生之根本,关怀天下百姓之福祉。

逐句解读
「前星必耀,年谷必丰」——皇太子之星(前星)必定闪耀,年成谷物必定丰收。

「前星」为星名,古人以之为太子之象征,「耀」言其光明;

「年谷必丰」预兆五谷丰登。

「人所同欲,天宁弗从」——这是人们共同的愿望,上天岂有不顺从之理?「宁弗」为岂不之意,反问语气表达天必从人愿之信心。

艺术手法
此章以「必」字重复两次,语气坚决笃定。

「前星」与「年谷」一为国本(太子),一为民本(粮食),代表国家之两大根基。

「人所同欲,天宁弗从」化用《尚书》「天视自我民视」之思想,以民意即天意为逻辑,由人愿而推天从。两个「必」字之坚决与「宁弗从」之反问,构成气势磅礴之论证链条,掷地有声。

总体评价

相关诗词