郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二

宋 · 徐鹿卿

译文

堂碍云霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟。

堂高直入云霄,匾额上书写着"友于"二字,笔势如黑蛟般的光芒直射斗牛星墟。

细筋入骨藏棱外,妙手师心洒墨初。

笔画细筋入骨,锋芒隐藏在外表之下,妙手以心为师,挥毫泼墨之初便见神韵。

只为忠诚珍柳笔,多因节义重颜题。

只因忠诚而珍视柳公权的笔法,多因节操道义而看重颜真卿的题字。

知君清德光前古,发露毫端直绪余。

知道你的清德照耀前古,从毫端显露出来,正直的品格延续不绝。

赏析

题解
此为郭府判书友于堂榜谢之以诗其二,以堂碍云霄扁友于、黑蛟光射斗牛墟写匾额之高悬与墨迹之光华,以细筋入骨藏棱外、妙手师心洒墨初写书法之筋骨与妙手,以只为忠诚珍柳笔、多因节义重颜题写忠节与书法之关系,以知君清德光前古、发露毫端直绪余写清德之传承与毫端之流露。

逐句解读
「堂碍云霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟」——高堂碍于云霄匾书友于,黑蛟之光射向斗牛之星墟。

「扁友于」即友于堂之匾,「黑蛟」喻墨迹之光华如蛟龙。

「细筋入骨藏棱外,妙手师心洒墨初」——细筋入骨而藏锋芒于外,妙手师心洒墨于初。写书法之骨力含蓄与师心独创。

「只为忠诚珍柳笔,多因节义重颜题」——只因忠诚而珍视柳公权之笔,多因节义而看重颜真卿之题。

「知君清德光前古,发露毫端直绪余」——知君清德光耀前古,发露于毫端只是其余绪。

艺术手法
此诗以「黑蛟光射斗牛墟」之神话意象写墨迹之光华如蛟龙之气冲天,气势惊人。

「细筋入骨藏棱外」以书法之「筋骨」理论写笔力之内在刚健与外在含蓄。

「只为忠诚珍柳笔」以柳公权之笔谏写忠臣之笔,「多因节义重颜题」以颜真卿之书法写节义之重,将书法之美与人格之德合一。

总体评价

相关诗词