观钓

宋 · 徐鹿卿

译文

热犹造请褦襶子

酷暑中仍到处拜访请托的是那糊涂之人

老未知休矍铄翁

年老了还不懂得停歇的是那矍铄老翁

立懦廉顽今几见

能使懦者自立贪婪者廉洁的人如今还能见到几个

桐江梦想一丝风

只能在梦中向往桐江上那一丝垂钓的清风

赏析

题解
此诗为观钓有感之作。热天还去造访的不过是褦襶子(暑天之俗客),老了不知休止的是矍铄翁。立懦廉顽之人今有几见?桐江之上梦想着一丝清风。

逐句解读
「热犹造请褦襶子,老未知休矍铄翁」——炎热之中还去造访请见的不过是褦襶子,老了还不知休止的是矍铄翁。

「褦襶子」指暑天不懂避热之俗人,「矍铄翁」指年老而精神矍铄之人。

「立懦廉顽今几见,桐江梦想一丝风」——能够立懦夫之志、廉顽夫之贪的人如今几人得见?桐江之上梦想着一丝清风。

「立懦廉顽」指能激励懦弱、使贪者知廉之人,「桐江一丝风」用严子陵隐居桐江垂钓之典。

艺术手法
此诗以「褦襶子」与「矍铄翁」之讽刺与「立懦廉顽」之赞美构成对照,以桐江之一丝风(严子陵之钓丝)象征高洁之志。

「桐江梦想一丝风」以具体之景物(钓丝在风中微动)写抽象之品格,以小见大,以景寓志。

总体评价

相关诗词