爱山堂七绝句 其五

宋 · 徐鹿卿

译文

自有堂来三换扁

自从建堂以来已换了三次匾额

官居贤否只山知

为官是否贤能只有这座山知道

酴醾妩媚今何许

酴醾花的妩媚如今还在何处

山色青妍宛旧时

山色青翠美丽依然如旧时一般

赏析

题解
此为爱山堂七绝句其五,写堂名已三换其扁,官之贤否唯有山知,酴醾之妩媚今在何处?山色之青妍却依然如旧。

逐句解读
「自有堂来三换扁,官居贤否只山知」——自有此堂以来已三次更换匾额,官员之贤与不肖只有山知道。

「三换扁」暗示官员之更迭,「只山知」言山为无言的见证者。

「酴醾妩媚今何许,山色青妍宛旧时」——酴醾花之妩媚如今在何处?山色之青妍却宛如旧时。以花之易逝对山之永恒。

艺术手法
此诗以「三换扁」之人世更迭与「只山知」之自然见证构成对照。

「酴醾妩媚今何许」以花之凋谢喻人事之变迁,「山色青妍宛旧时」以山之不变反衬花之易逝与人世之无常。花与山、变与不变、人世与自然之多重对比,使短章含蕴深广。

总体评价

相关诗词