庾亮

宋 · 徐钧

译文

戒君刻薄议申韩,老子申韩岂二端。

告诫君王不可刻薄议论申不害韩非之术,老子与申韩难道是两个极端。

横势始辞终复擅,异端每向遁辞看。

对横势开始辞让最终又重新独擅,异端往往要从遁辞中看出来。

赏析

题解
此诗咏此诗咏庾亮。庾亮告诫君主不可刻薄,以申韩之术为戒。但诗人指出——老子与申韩并非两端,庾亮始辞横势终又复擅——异端每从遁辞中看出来。

逐句解读
「戒君刻薄议申韩」——告诫君王不可刻薄,议论申不害、韩非之术。戒言劝戒,刻薄言严苛寡恩,申韩指法家申不害和韩非。

「老子申韩岂二端」——老子与申韩难道是两个极端?岂二端言两者并非截然对立——老子之柔与申韩之严实有相通处。

「横势始辞终复擅」——对横势开始辞让最终又重新独擅。始辞终复擅言庾亮先是推辞权势,后来又重新把持——名为退让实为揽权。

「异端每向遁辞看」——异端往往要从遁辞中看出来。遁辞言巧妙的托辞,异端言偏离正道的言行——庾亮以戒刻薄为名,实为擅权之遁辞。

艺术手法
一、"戒君刻薄"的正面劝诫与"始辞终复擅"的实际行为构成言行不一的讽刺。二、"岂二端"的反问将老子与申韩联系起来——看似对立实则相通。三、"始辞终复擅"的"始"与"终"写出了时间上的变化——初则退让终则专擅。四、"遁辞"的判断极为严厉——以道德之名行权术之实。

相关诗词