熊安生

宋 · 徐钧

译文

周礼宏深熟讨论

他对周礼的宏大精深有着深入的研讨,天子乘车亲临请教也曾登门拜访。

虽居异壤人争慕

虽然身居他乡,人们仍然争相仰慕,

纵阅千年书尚存

纵然经历千年,他的著作依然留存世间。

赏析

题解
此诗咏熊安生。熊安生对《周礼》宏大深义熟加讨论,皇帝亲造其门延请登门。虽居异域他乡人们争相慕仰,纵然历经千年其书尚存——学术超越地域与时间。

逐句解读
「周礼宏深熟讨论」——《周礼》宏大深义熟加讨论。周礼宏深言《周礼》的义理博大精深,熟讨论言熊安生对其有深入的研究。

「鸾舆造请亦登门」——皇帝亲乘鸾舆造访请教也登其门。鸾舆造请言皇帝亲自登门求教,亦登门言礼贤下士至极。

「虽居异壤人争慕」——虽然居于异域他乡人们争相慕仰。异壤言不在中原故土,人争慕言其学问之高令天下人仰慕——学术不分南北。

「纵阅千年书尚存」——纵然经历千年其书尚存。千年言时间久远,书尚存言学术著作流传至今——学术超越时间。

艺术手法
一、"鸾舆造请"的礼遇从政治层面肯定了熊安生的学术地位。二、"亦登门"的"亦"字强调——连皇帝也要亲自上门求教。三、"虽居异壤"与"人争慕"构成地域与声望的对比——身虽在远方而名动天下。四、"千年书尚存"以时间的长程证明了学术的永恒价值。

相关诗词