魏惠王

宋 · 徐钧

译文

鞅已归秦膑入齐

商鞅已归秦国,孙膑入了齐国

有才不用孰持危

有才能却不任用,谁来支撑危局

后来医国非无药

后来医治国家并非没有良药

仕义良方惜不施

仕义这一良方可惜未能施行

赏析

题解
此诗咏魏惠王。魏惠王在位期间,商鞅离魏入秦、孙膑离魏入齐,两位旷世奇才皆未为魏用,致使魏国由盛转衰。诗人以"仕义良方惜不施"总结魏惠王的失误,将治国比作行医,用人比作用药,惜字饱含惋惜。

逐句解读
「鞅已归秦膑入齐」——商鞅已归秦国,孙膑入了齐国。鞅指商鞅,膑指孙膑,二人皆为魏国所弃而为他国所用,成为魏国的劲敌。

「有才不用孰持危」——有才之人不被重用,谁来支撑危局?有才不用指魏惠王不能识人用人,孰持危言在国家危急之时无人可依。

「后来医国非无药」——后来医治国家并非没有良药。医国比喻治理国家,非无药言不是没有治国良策和可用之才。

「仕义良方惜不施」——重用贤义的良方可惜未能施行。仕义指以义用人、以贤治国,良方呼应医国的比喻,惜不施言明明有良方却不用,最为可惜。

艺术手法
一、首句以两个史实并列,简洁有力地展现人才外流的严重后果。二、"医国"与"良方"的比喻贯穿后两句,将政治问题转化为医学意象,增强了形象感。三、"非无药"与"惜不施"构成转折——有药不用比无药可用更为可悲。四、"孰持危"以反问语气加强了批评的力量。

总体评价
此诗以人才流失为核心评价魏惠王之失。商鞅与孙膑的去向已成为历史的巨大讽刺,诗人不展开叙述具体事迹,而以医国良方的比喻点明症结所在:不是没有人才和良策,而是君主不愿用、不敢用。这一见解直指魏国衰落的根本原因。

相关诗词