僧一行

宋 · 徐钧

译文

两戒山河剖析明,历分十二议尤精。

天文地理山河两界剖析分明,历法分为十二辰议论尤为精当。

况逢燕国为删润,可信千年说尚行。

况且又有燕国公张说为之删改润色,可信千年之后其学说仍然通行。

赏析

题解
此诗咏僧一行。一行将两戒山河剖析分明,历法分为十二议论尤为精审。何况又有燕国公张说为之删润——可信千年之后其说仍行。

逐句解读
「两戒山河剖析明」——两戒山河剖析分明。两戒山河指一行提出的中国地理南北两戒之说,剖析明言其分析透彻清晰。

「历分十二议尤精」——历法分为十二议论尤为精审。历分十二指一行制定的《大衍历》分为十二篇,议尤精言其讨论尤为精密。

「况逢燕国为删润」——何况又有燕国公为之删润。燕国指张说(燕国公),为删润言为行之历法著作加以润色修订。

「可信千年说尚行」——可信千年之后其说尚能行用。千年说尚行言其历法理论千年之后仍在使用——科学之功跨越时代。

艺术手法
一、"剖析明"与"议尤精"的双重肯定写出了其学术成就的严谨。二、"况逢"的递进增加了成就的可信度——不仅本人精审更有名家润色。三、"千年"的时间跨度写出了科学发现的持久价值。四、"尚行"的"尚"字强调了其历法的实用价值——不仅是理论更是实践。

相关诗词