孟轲

宋 · 徐钧

译文

战国谁能识道真,故将性善觉生民。

战国之时谁能认识大道的真谛,所以要以性善之说来觉悟天下百姓。

七篇切切言仁义,功利场中有此人。

孟子七篇恳切地论述仁义之道,功名利禄的角逐场中竟有这样的人。

赏析

题解
此诗咏孟轲。孟子在战国功利横行的时代独倡性善仁义之说,其道虽不行于当世,却为后世留下了宝贵的精神遗产。诗人以"功利场中有此人"收束,赞叹孟子在浊世中坚守道义的卓绝品格。

逐句解读
「战国谁能识道真」——战国之时谁能认识大道的真谛?谁能以反问语气强调识道者之稀少,道真指儒家仁义之道的真谛。

「故将性善觉生民」——所以要以性善之说来觉悟天下百姓。故将言正是为此才要,性善是孟子学说的核心,觉生民言唤醒民众对本善本性的自觉。

「七篇切切言仁义」——《孟子》七篇恳切地论述仁义之道。七篇指《孟子》一书分为七篇,切切言其恳切殷勤、反复申说,仁义是孟子思想的根本。

「功利场中有此人」——在功名利禄的角逐场中竟有这样的人。功利场指战国诸侯争雄逐利的时代,有此人言孟子的存在如同淤泥中的莲花,弥足珍贵。

艺术手法
一、首句的反问为全诗定下基调——在无人识道的时代,孟子是孤独的坚守者。二、"切切"二字传达出孟子苦口婆心的形象,与"功利场"的冷漠形成对比。三、"性善"与"仁义"概括了孟子的两大核心学说,简洁而准确。四、末句"有此人"以感慨语气作结,将孟子从学术范畴提升为精神象征。

总体评价
此诗以"功利场中有此人"一句为孟子定位,既是对其学说的概括,更是对其人格的礼赞。诗人认为孟子的伟大不在于学说是否被当世采纳,而在于功利横行的时代中仍有人坚守仁义,这本身就是最大的价值。

相关诗词