胡广

宋 · 徐钧

译文

六朝黄髪老三公,固位依违善取容。

历经六朝白发苍苍的三公老臣,固守权位模棱两可善于取容。

真是乡原为德贼,如何至德比中庸。

真是孔子所说的乡原德行之贼,怎能以最高的德行来比附中庸。

赏析

题解
此诗咏胡广。胡广历仕六朝,以圆滑取容著称,位至三公却无建树。诗人以"乡原为德贼"的经典论断批评其圆滑世故,质疑其被比作中庸之德的评价。

逐句解读
「六朝黄髪老三公」——历经六朝白发苍苍的三公老臣。六朝言仕宦之久,黄髪言年迈,老三公言位高权久。

「固位依违善取容」——固守权位模棱两可善于取容。固位言保住官位,依违言在是非之间模棱,善取容言善于迎合以自保。

「真是乡原为德贼」——真是孔子所说的乡原——德行之贼。乡原指貌似有德实则无原则的好好先生,德贼言其伪善伤害了真正的道德。

「如何至德比中庸」——怎能以最高的德行来比附中庸?至德比中庸指有人将胡广比作中庸之德,如何言这一比附荒谬——中庸是有原则的适度,乡原是无原则的圆滑。

艺术手法
一、"六朝老三公"的崇高地位与"依违取容"的卑劣行径构成名与实的背离。二、"乡原德贼"以孔子原话定性,权威而有力。三、"如何"的反问否定了将胡广比作中庸的评价,维护了中庸的真正含义。四、"至德"与"德贼"的强烈对比,揭示了伪善与真德的本质区别。

相关诗词