郭伋

宋 · 徐钧

译文

安边治郡蔼仁风

安定边疆、治理郡县,仁爱之风和蔼可亲,

竹马欢呼迎送中

儿童骑着竹马在欢呼中迎送他。

恺悌真为民父母

和善平易真是百姓的父母官,

怀恩何处不儿童

心怀感恩的地方,哪里的百姓不像孩童般纯朴。

赏析

题解
此诗咏郭伋。郭伋为官以仁德著称,儿童骑竹马迎送,被视为民之父母。诗人以"恺悌真为民父母,怀恩何处不儿童"赞颂其以德化民的善政。

逐句解读
「安边治郡蔼仁风」——安边治郡和蔼的仁政之风。安边治郡概括其政治功绩,蔼仁风言其以仁德治理、和蔼可亲。

「竹马欢呼迎送中」——在竹马欢呼的迎送之中。竹马欢呼指儿童骑竹马迎送郭伋的典故,写出了百姓对其的爱戴。

「恺悌真为民父母」——恺悌和乐真正是民的父母。恺悌言和乐平易,民父母言如父母般爱护百姓,真为言实至名归。

「怀恩何处不儿童」——怀感恩之心哪里不是儿童般纯真?怀恩言感怀恩德,何处不儿童言无论何处百姓都如儿童般纯真地爱戴他。

艺术手法
一、"蔼仁风"的仁政与"竹马欢呼"的民意构成因果——仁政得民心。二、"恺悌"二字源自《诗经》,以经典词汇提升了评价的文化品位。三、"何处不"的反问强调了爱戴的普遍性——不是一地而是处处。四、"儿童"的双重含义——既指竹马迎送的儿童,又喻百姓如儿童般纯真的感恩。

总体评价
此诗以郭伋竹马迎送的典故为核心,赞颂了其以仁德化民的善政。诗人认为郭伋之所以能让百姓如儿童般纯真地爱戴,正是因为其"恺悌真为民父母"的仁政——以德化人胜于以法治人,这是最好的治理。

相关诗词