陈俊

宋 · 徐钧

译文

拒战交兵勇有余,旁人惊叹更谁如。

临阵交锋勇猛过人,旁人惊叹更有谁能相比。

肃清海岱勋名立,不负刘嘉一荐书。

肃清海岱地区勋名确立,没有辜负刘嘉的一封举荐书。

赏析

题解
此诗咏陈俊。陈俊勇猛善战,拒战交兵时令旁人惊叹,后肃清海岱、建立勋名,不负刘嘉的举荐。

逐句解读
「拒战交兵勇有余」——拒敌交战中勇武绰绰有余。拒战交兵言两军对垒,勇有余言勇气过人。

「旁人惊叹更谁如」——旁人惊叹更无人能比。旁人惊叹言观者无不赞叹,更谁如以反问强调其勇冠三军。

「肃清海岱勋名立」——肃清海岱地区,勋名由此建立。海岱指山东一带,肃清言平定,勋名立言功勋与名望由此确立。

「不负刘嘉一荐书」——不辜负刘嘉的一封举荐信。刘嘉是举荐陈俊之人,不负言陈俊以实际功绩回报了举荐之恩。

艺术手法
一、"勇有余"与"更谁如"双重肯定了陈俊的勇武。二、"旁人惊叹"以旁观者视角侧面描写,增强了客观性。三、"不负"二字写出了知恩图报的品格——以功业报答举荐之恩。四、"一荐书"的"一"字强调举荐之简与回报之大——一纸荐书换来一世勋名。

总体评价
此诗以陈俊的勇武和知恩为核心,赞颂了其以功报恩的品格。诗人认为陈俊不仅勇冠三军,更难能可贵的是以肃清海岱的功业回报了刘嘉的举荐之恩。不负荐书,是忠与勇的合一。

相关诗词